C’est en 2003, que la décision est prise à Court-Saint-Etienne de promouvoir un enseignement bilingue.
L’immersion en néerlandais a donc été lancée à Wisterzée en septembre 2003 avec une classe de 3e maternelle et une classe de 1ère primaire. Dès la rentrée suivante, il y avait deux classes de maternelles et deux classes de primaires en immersion et en juin 2009, les premiers élèves a avoir accompli l’ensemble de leur scolarité primaire en classe d’immersion ont tous obtenu leur CEB.
Toutes nos enseignantes sont des « native speakers ». Originaire des différents coins de la Flandres comme : Gand, Louvain, Tirlemont,… Certaines d’entre elles sont même venues s’installer dans notre belle région.
Dès la 3ème maternelle, les enfants intègrent le projet d’immersion linguistique.
Ils découvrent le néerlandais avec Juf Lynn ou Juf Katrin et apprennent à lire en néerlandais avec Juf Céline ou Juf Sara en première primaire.
En 6ème primaire, ils passeront les examens du Certificat d’Etude de Base en français, mais auront en prime une bonne connaissance du néerlandais !
De nombreuses études le confirment, l’apprentissage d’une langue étrangère
dans de bonnes conditions a des effets bénéfiques sur le développement des
compétences dans la langue maternelle et sur le développement des compétences
linguistiques.
L’immersion linguistique bien menée ne provoque donc aucun retard dans le
développement de la langue maternelle.
On entend par « Apprentissage par immersion » : une procédure pédagogique visant à assurer la maîtrise des compétences attendues en assurant une partie des cours et des activités pédagogiques de la grille-horaire dans une langue moderne autre que le français, en vue de l’acquisition progressive de cette autre langue.
Depuis 2003, notre école organise l’apprentissage par immersion durant la 3e maternelle et les 6 années de l’enseignement primaire à raison de :
- 20 périodes en 3ème maternelle => 75 %
- 18 périodes en 1ère et 2ème primaire => 75%
- 12 périodes en 3ème et 4ème primaire => 50%
- 8 périodes en 5ème et 6ème primaire => 25% + 2 périodes de langue moderne
Dans toutes les
écoles de la Fédération Wallonie Bruxelles, l’apprentissage d’une langue
moderne autre que le français comprend au moins 2 périodes hebdomadaires en 5e
et 6e années.
Dans une école en immersion, cette langue moderne doit être identique à la
langue d’immersion. Les apprentissages visés durant ce cours portent
spécifiquement sur les compétences liées à la maîtrise de la langue concernée
et sur le vocabulaire spécifique aux disciplines enseignées dans le cadre de
l’apprentissage par immersion.
